-
Lady Macbeth of the Mtsensk District, opera, Op. 29
Composed by Dmitry Shostakovich
Performed by Bastille Opera Orchestra
with Anatoly Kotcherga, Carlos Alvarez, Elena Zaremba, Kurt Moll, Heinz Zednik, Margaret Jane Wray, Sergei Larin, Philip Langridge, Philippe Duminy, Aage Haugland, Alan Woodrow, Maria Ewing, Ilya Levinsky
Conducted by Myung-Whun Chung
Dmitri Shostakovich: Lady Macbeth Of Mzensk,Carlos Alvarez,Aage Haugland,Anatoly Kotcherga,Kurt Moll,Dmitry Shostakovich,Myung-Whun Chung,Bastille Opera Orchestra,Margaret Jane Wray,Heinz Zednik,Ilya Levinsky,Alan Woodrow,Elena Zaremba,Maria Ewing,Philip Langridge,Philippe Duminy,Sergei Larin,Polygram Records,Classical,Classical Music,Opera,Russian 20th/21st Century Opera
Average customer rating: 
|
Dmitri Shostakovich: Lady Macbeth Of Mzensk
Manufacturer: Polygram Records ProductGroup: Music Binding: Audio CD  General Modern
| Modern, 20th, & 21st Century
| Historical Periods
| Classical
| Styles
| Music
Chung, Myung-Whun
| ( C )
| Featured Performers, A-Z
| Classical
| Styles
| Music
All Works by Shostakovich
| Shostakovich, Dmitri
| ( S )
| Featured Composers, A-Z
| Classical
| Styles
| Music
General
| Opera & Vocal
| Styles
| Music
Russian
| Languages
| Opera & Vocal
| Styles
| Music
ASIN: B000001GI1 Release Date: 1994-01-18 |
Tracks:
- Akh, Ne Spitsya Bol'se, Poprobuyu
- Gribli Segodnya Budut?
- Govori/ Zacem Ze Ti Uyezzayes', Khozyain/ Vot, Papa, Posmotri/ Proscay, Katerina...
- Interlude
- Ay! Ay! Ay! Ay, Besstiziy, Oy, Ne Scipli/ Otpustite Babu
- Mnogo Vi, Muziki, O Sebe Vozmectali/ Cto Eto?
- Interlude
- Spat' Pora. Den' Prosol
- Zerebyonok K Kobilke Toropitsya
- Kto Eto, Kto, Kto Stucit?/ Proscay/ Uydi Ti, Radi Boga, Ya Muznyaya Zena
- Cto Znacit Starost': Ne Spitsya
- Proscay, Katya, Proscay!/ Stoy! Gde Bil?/ Smotri, Katerina, Zanyatnoye Zrelisce
- Ustal - Prikazete Mne Postegat?/ Progolodalsya Ya
- Vidno, Skoro Uz Zarya. Ekh!/ Gde Tut Umirayut?/ Batya, Ispovedat'sya/ ...
- Interlude
Tracks:
- Sergey, Seryoza! Vsyo Spit
- Opyat' Usnul/ Katerina L'vovna, Ubiyca!/ Nu? Cego Tebe?/ Andante(Orchestra)
- Slusay, Sergey, Sergey!/ Katerina! - Kto Tam?/ Teper' Sabas
- Cto Ti Tut Stois?/ U Menya Bila Kuma/ Interlude
- Sozdan Policeyskiy Bil Vo Vremya Ono/ U Izmaylovoy Seycas Pir Goroy/ Vase Blagorodiye!/ ...
- Interlude
- Slava Suprugam, Katerine L'vovne I Sergeyu Filippicu, Slava!/ Nikogo Net Krase Solnca V Nebe?/ ...
- Vyorsti Odna Za Drugoy Dlinnoy Polzut Verenicey
- Stepanic! Propusti Menya
- Ne Legko Posle pocota Da Poklonov Pered Sudom Stoyat
- Moyo Pocten' Ye!/ Dostanu! Katya!/ Is, Zver'!/ Adagio
- V Lesu, V Samoy Casce, Yest' Ozero/ Znayes Li, Sonetka, Na Kogo S Toboy Mi Pokhozi?
- Vstavay! Po Mestam! Zivo!
Customer Reviews:
A fine, dramatic reading in great sound.......2005-09-18
Still problematic: some very good parts, but Ewing's scooping is quite displeasing!!.......2005-06-03
When I ordered this recording, it was with the desire to see what somebody other than Rostropóvich (whose recording with his wife Vishñévskaja in the title rôle of Katjerína Ljvóvna Izmáylova remains the standard out and away!) could do with this piece. Well, it's certainly different, but just as often than not it's NOT for the better! Some people speak of it as more sensuous as opposed to Rostropóvich's "more dramatic" reading. While that may have been Chung's intention (though enough times the dry approach he has his orchestra take vitiates that aspect in this writer's opinion), it's utterly undone by Maria Ewing! Were it not for her and Aage Haugland's performances (though all the singers are guilty in this regard!), this kind of treatment could well have had better results (though even that's questionable given Chung's taste for frequent understatement of various bits throughout the score)!!
I repeat: Maria Ewing treats this piece too much from the viewpoint of what might be a sort of cabaret-technique, with swoops, glissandi and other things used to such excess as to become totally abusive to the score as well as tasteless! Whether it was Chung's or her idea - or both - it ends up utterly violating the basic approach of practically ALL opera-singing (or all classical singing, period!): that no matter how difficult a rôle may be (or how verismic it be), that its mastery requires beautiful sounds for the most part from the voice singing it. [And it's NOT like she's incapable of clean singing - there are some fine places with her doing as much too!] While sometimes an ugly sound may be appropriate, most surely it should be by far the EXCEPTION rather than the rule - and Ewing stands that rule up so totally on its head as to become quite repellent to this writer!!! [Vishñévskaja's classy approach compared to Ewing's whinings, scoops, screeches et al is like day versus night!!!! It's at times almost as if Ewing doesn't LIKE the part and is doing everything to turn the listener off of it and make her character as repugnant as possible!] Regardless also of where or when the orchestra should be dominant: the singer should NEVER be so minimising his/her part as to be almost deliberately inaudible to such an extent! Aage Haugland as Borís Timofjéjevich Izmáylov, Katjerína's lecherous, brutal father-in-law (who sings the rôle of the Police-Sergeant for Rostropóvich), does the same thing, though not to such an extreme. As to the other singers, their contributions are more tolerable; however, all too many of them suffer from lots of pitch violations whereby they're speaking or even Sprechstimme-ing their parts much more than they should!!!
As to Chung's conducting, it's variable: excellent parts are the Passacaglia (here the sensuousness comes off beautifully!) and other places where the strings have more of beauty allowed to them, even taking over from the brass, even perhaps to excess at times (I miss the wallop Rostropóvich packs in that regard!); however, when he aims for a dryness of and/or understatement of accompaniment, it kills any idea of voluptuousness whatsoever (in that regard Rostropóvich, by being more consistent, wins far more even in this aim in spite of it not likely being a primary goal of his).
Ultimately, this recording (its decibel level is surprisingly low overall, requiring one to turn up the volume more than usually is the case), while most certainly worthy of attention and of being a 2nd recording of this epochal opera in a listener's library, CANNOT be more than that; hence its 3-star rating (or 3.5 at the most). Rostropóvich's reading (even if some orchestral detail gets slushed over by EMI's approach where the voices have to always dominate the accompaniment - with which I disagree most strongly {where's John Culshaw when we need him?!?!!}!) still remains tops - and if a buyer can only get 1 recording of this work, I recommend Rostropóvich in the strongest possible terms!
POSTSCRIPT: I've increased the rating to FOUR stars (consequently being forced to delete and re-post this review!) after having gotten to know the recording some more: Chung has to be commended for being somewhat more scrupulous in sticking with the original score's manuscript compared even to Rostropóvich. The items in question are minor but there nonetheless, so for that reason I can look more kindly on this performance. It's my hope that it will be re-issued in any case: having something to compare to is always welcome!
Meditation Music:
- Donizetti: Don Pasquale
- Donizetti - Don Pasquale / Bruson · Mei · Lopardo · T. Allen · Munich RO · R. Abbado
- Encounter
- Engelbert Humperdinck: Hänsel und Gretel
- Eternal Flow-Nature Meditation
- Faces of the Harp: Celtic & Contemporary
- Follow Me Home
- Genesis for Two Grand Pianos
- Giacomo Puccini: Madama Butterfly [Box set]
- Give and Take
Meditation Music
Never Loved Elvis [Original recording remastered] [Import]
Francis Thorne: Burlesque Overture; Rhapsodic Variations
Cypress String Quartet: Haydn, Ravel, Schulhoff
Music: About a Girl [CD-single]
Dreamland [Import] [Original recording remastered]